Field Trainer - English-French Bilingual

Role summary

Field Trainer - English-French Bilingual is a full-time role at PureCars in Kansas City, Missouri, United States (remote). Posted 2026-08-11. Experience level: 2-5.

Job title

Field Trainer - English-French Bilingual

Company

PureCars

Location

Kansas City, Missouri, United States

Work arrangement

remote

Employment type

full-time

Category

Software Engineering

Experience level

2-5

Date posted

2026-08-11

Job description

<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; text-indent: 0in; line-height: 107%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">Field Trainer &ndash; French-English Bilingual</span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -.25pt;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">Location &ndash; Remote Canada</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -.25pt;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">Travel Required &ndash; Yes 90-95%</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -.25pt;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">Classification &ndash; Exempt </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in; text-indent: 0in; line-height: 107%;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 0in; line-height: 101%; margin: 0in 0in .35pt 0in;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">*Core Competencies associated with this role: Adaptability, Communications, Continuous Learning, Customer Service, Job Knowledge, Quality</span></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 0in; line-height: 101%; margin: 0in 0in .35pt 0in;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -.25pt;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">AutoAlert Driven by PureCars is the original disruptor in the automotive software space. Our Customer Experience Management (CXM) platform is revolutionizing the dealership-customer relationship, creating direct opportunities for meaningful connections and seamless experiences both online and offline.</span><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; text-indent: 0in;"> </span></p><h1 style="margin-left: -.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">About AutoAlert Driven by PureCars</span></strong></h1><p class="MsoNormal" style="margin-left: -.25pt;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">AutoAlert Driven by PureCars offers a portfolio of innovative solutions that maximize dealership profitability by focusing on customer relationships and creating direct opportunities for meaningful data-driven connections. Founded in 2002, AutoAlert Driven by PureCars is the leading automotive software and data mining provider, enhancing customer relationships that lead to repeat sales, service, and increased loyalty. AutoAlert Driven by PureCars's mission is to empower innovative automotive partnerships to improve data-driven customer experiences. AutoAlert is proud to lead the industry in data security, with independently audited high-level security in place via Soc 2 Type 2 and ISO/IEC 27001:2013 certifications. </span><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><h1 style="margin-left: -.25pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">Role Description </span></strong></h1><p class="MsoNormal" style="margin-left: -.25pt;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">At AutoAlert Driven by PureCars, the Field Trainer provides training and consulting services virtually and, when warranted, in person, for single and multi-rooftop dealer groups for short- and long-term periods.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>During this time, the Field Trainer ensures full product and platform understanding and engagement at the dealership and will help dealership teams understand how to leverage the AutoAlert Driven by PureCars platform to best meet their business goals.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Field Trainers engage in their delivery of high-impact, relevant material as outlined by the customer and/or other client-facing teams within the AutoAlert Driven by PureCars organization.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Some short and long-term travel may be required.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>This individual is responsible for maintaining an expert level of product comprehension for both new and existing AutoAlert Driven by PureCars product offerings, system enhancements, and training materials.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>An excellent Field trainer will exhibit a passion for high-level customer satisfaction, dealership needs analysis, and problem solving to smoothly drive continued dealership engagement with the AutoAlert Driven by PureCars platform.</span><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; text-indent: 0in;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -.25pt;"><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg'; mso-bidi-font-family: Arial;">You are a team player with strong problem-solving skills and an innovative mindset. You will be a part of a creative, diverse, collaborative team of hardworking individuals to increase brand favorability, customer engagement and advocacy, and revenue growth.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg';"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -.25pt;"><strong><span style="font-family: 'Proxima Nova Alt Rg';">Essential Functions of the Position</span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: .25in; text-indent: -.25in; mso-list: l2 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 105%; font-family: '