Specjalista/Specjalistka ds. Deklaracji i Tłumaczeń z językiem niemieckim (umowa na zastępstwo)
Company: Schwarz IT KG
Role summary
Specjalista/Specjalistka ds. Deklaracji i Tłumaczeń z językiem niemieckim (umowa na zastępstwo) is a role at Schwarz IT KG in Jankowice, Silesian Voivodeship, Poland (hybrid). Posted 2026-08-28. Experience level: 0-2. No degree required.
- Job title
- Specjalista/Specjalistka ds. Deklaracji i Tłumaczeń z językiem niemieckim (umowa na zastępstwo)
- Company
- Schwarz IT KG
- Location
- Jankowice, Silesian Voivodeship, Poland
- Work arrangement
- hybrid
- Category
- Software Engineering
- Experience level
- 0-2
- Degree required
- No
- Date posted
- 2026-08-28
Looking for a full-time role where you can use your German language skills and get paid well, with no degree needed? This contract position is a fantastic opportunity to gain valuable experience and grow your career without the traditional educational requirements.
Job description
Opis stanowiska
Twoje zadania
Przygotowywanie treści etykiet produktów (przy wsparciu ekspertów zewnętrznych) w odniesieniu do wymagań prawnych i wytycznych wewnętrznych
Opracowywanie specyfikacji produktów i śledzenie zmian prawnych w zakresie znakowania produktów
Tłumaczenie treści etykiet produktów z języka niemieckiego na język polski i z języka polskiego na język niemiecki
Dbałość o prawidłowy i terminowy obieg dokumentów w organizacji
Udział w procesie elektronicznej wymiany danych i dokumentów między różnymi systemami
Samodzielne rozwiązywanie niestandardowych zagadnień związanych ze znakowaniem produktów
Współpraca z różnymi obszarami w ramach działu w firmie (również w środowisku międzynarodowym) w procesie tworzenia opakowań produktów
Twoje kompetencje
Wykształcenie wyższe (technologia żywności / towaroznawstwo / zarządzanie jakością / analityka żywności i inne związane z jakością oraz kierunki językowe jak germanistyka, lingwistyka itp. / administracja)
Znajomość języka niemieckiego na poziomie B1
Umiejętność komunikacji i współpracy
Zorientowanie na wynik
Otwartość na zmiany oraz umiejętność pracy pod presją czasu
Oferujemy
Umowę o pracę na zastępstwo do końca 05.2027
Elastyczne godziny pracy i możliwość pracy hybrydowej (gotowość do pracy z biura 2 razy w tygododniu po okresie wdrożenia)
Pakiet benefitów dla Ciebie i Twojej rodziny:
prywatna opieka medyczna i ubezpieczenie na życie
bezpłatna aplikacja do nauki języków obcych
karta MultiSport / Medicover Sport
kupony rabatowe na święta, paczki dla dzieci, także wyprawki szkolne i dla maluszka
Program Wsparcia Pracowników, zapewniający bezpłatny i anonimowy dostęp do porad prawnych, finansowych i psychologicznych
Szeroki pakiet szkoleń, możliwość rozwoju i awansu
RÓWNE PŁACE
Jesteśmy fair. Dzięki jasno określonym zasadom konstruowania wynagrodzeń zapewniamy równe płace dla kobiet i mężczyzn pracujących w Lidlu na tym samym stanowisku.
OCHRONA DANYCH i COMPLIANCE
Informacje o ochronie danych zawartych w podaniu znajdują się w Polityce prywatności, dostępnej na stronie Polityka prywatności • Kariera Lidl . Z kolei regulacje dotyczące compliance, w tym obowiązująca procedura zgłoszeń wewnętrznych, dostępne są na stronie: Compliance (lidl.pl) .
ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ
W Lidlu dbamy o nasz wpływ na społeczeństwo i środowisko realizując działania w ramach 6 tematów: ochrona klimatu, poszanowanie bioróżnorodności, ochrona zasobów naturalnych, uczciwe działanie, promocja zdrowia i angażowanie w dialog. Sprawdź co dokładnie robimy: https://kimjestesmy.lidl.pl/zrownowazony-rozwoj