Ausbildung zum Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) 2027

Role summary

Ausbildung zum Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) 2027 is a role at Transline Deutschland GmbH in Reutlingen, Baden-Württemberg, Germany (on-site). Posted 2026-10-20. Experience level: 0-2. No degree required.

Job title

Ausbildung zum Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) 2027

Company

Transline Deutschland GmbH

Location

Reutlingen, Baden-Württemberg, Germany

Work arrangement

on-site

Category

Software Engineering

Experience level

0-2

Degree required

No

Date posted

2026-10-20

Job description

deine Aufgaben

Du willst wissen, wie ein Unternehmen wirklich funktioniert? Dann lern es bei uns von Grund auf kennen.

Ausbildungsstart: September 2027 | Standort: Reutlingen

Bei Transline arbeiten unterschiedliche Menschen mit unterschiedlichen Aufgaben daran, unsere Kunden gut zu beraten und betreuen sowie gemeinsam Projekte erfolgreich umzusetzen. Damit das funktioniert, müssen viele Dinge ineinandergreifen, von der ersten Kundenanfrage über die Projektabwicklung bis hin zu den kaufmännischen Abläufen im Hintergrund. Genau das kannst du bei uns lernen.

Du schaust nicht nur zu, sondern packst mit an.

Während deiner dreijährigen Ausbildung lernst du unterschiedliche kaufmännische Bereiche kennen. So bekommst du ein Gefühl dafür, was dir liegt, welche Aufgaben dir Spaß machen und wo du dich weiterentwickeln möchtest, wie z.B. in den Bereichen:

Kundenbetreuung & Vertrieb: Du lernst, wie wir mit unseren Kunden zusammenarbeiten, Anfragen bearbeiten und Angebote erstellen

Projektmanagement: Du bekommst Einblicke, wie Kundenprojekte geplant, koordiniert und bis zum Abschluss begleitet werden

Personal & interne Organisation: Du lernst, was hinter den Kulissen organisiert werden muss, damit unser Arbeitsalltag funktioniert

Kaufmännische Abläufe: Du bekommst Einblicke in Rechnungen, Zahlen, Auswertungen und weitere betriebswirtschaftliche Themen

Den konkreten Ablauf stimmen wir im Rahmen deiner Ausbildung ab. Wichtig ist uns, dass du das Unternehmen möglichst umfassend kennenlernst und verstehst, wie die verschiedenen Aufgaben zusammenhängen.

Mit der Zeit übernimmst du eigene Aufgaben und kleinere Projekte. Dabei kannst du Fragen stellen, eigene Ideen einbringen und zunehmend selbstständig arbeiten.

dein Profil

Du musst noch nicht wissen, in welche berufliche Richtung du später gehen möchtest. Dafür ist die Ausbildung schließlich da.

Wichtig ist uns, dass du

einen erfolgreich abgeschlossenen Realschul- oder einen höheren Schulabschluss mit oder stehst kurz davor, ·

gerne organisierst und den Überblick behältst,

offen auf Menschen zugehst und gerne im Team arbeitest,

sorgfältig bist und dich auf deine Aufgaben verlassen lässt,

Lust hast, Neues zu lernen und auch einmal selbst nach einer Lösung zu suchen,

gerne mit dem Computer arbeitest und Interesse an digitalen Anwendungen hast.

warum wir?

Modernes Arbeiten & Flexibilität Du arbeitest in einem modernen, digitalen Umfeld ohne unnötige Umwege

mit Gleitzeit gestaltest du deine Arbeitszeit flexibel

Team & Kultur auf Augenhöhe

Du erlebst kurze Entscheidungswege, direkte Kommunikation und echte Zusammenarbeit

Du bist Teil eines offenen, kollegialen Teams, in dem man sich gegenseitig unterstützt

Lernen & Weiterentwicklung

Du lernst verschiedene Abteilungen kennen und findest heraus, wo deine Stärken liegen und welche Aufgaben dir besonders Spaß machen

Du übernimmst nach und nach eigene Aufgaben und kleinere Projekte – natürlich mit Unterstützung, wenn du sie brauchst

Wir fördern deine fachliche und persönliche Entwicklung durch Schulungen, Workshops und die Möglichkeit, Neues auszuprobieren

Rahmenbedingungen & dein Start

Dein Arbeitsplatz ist gut mit Auto, Bahn, Bus oder Fahrrad erreichbar

Wenn du möchtest, kannst du uns bereits vor Ausbildungsbeginn im Rahmen eines Praktikums kennenlernen und so entspannt in deine Ausbildung starten

About us

Transline – Creating Global Success Stories - Transline ist ein führender europäischer Sprachdienstleister für internationale Unternehmenskommunikation. Seit über 40 Jahren begleitet das Unternehmen weltweit aktive Kunden entlang des gesamten Content Lifecycle – von KI-gestützten Übersetzungsprozessen bis zu qualitätsgesicherten Humanübersetzungen für sensible und regulierte Bereiche. Eigene Technologien, hohe Qualitätsstandards und persönliche Ansprechpartner gewährleisten präzise, kulturell authentische Ergebnisse in über 160 Sprachen. Geschäftsführer ist Maximilian Lachnit.